Académie Atlassino · Le poker au salon · Leçon 2 sur 13
Mises à l’aveuglette, rondelle et rondes de mise
Les mises à l’aveuglette se placent avant les cartes, la rondelle décide qui parle en premier, et au jeu sans limite une relance a un plancher. Voici l’ordre d’une main, ronde après ronde, et ce que vous pouvez faire quand c’est à vous d’agir.
Les cartes sont distribuées à une table sans limite où les mises à l’aveuglette sont de 1 $ et de 2 $, et personne n’a encore agi. Qui agit en premier, et quelle est la plus petite relance que ce joueur peut faire ?
La réponse courte
Avant le flop, le joueur à la gauche de la grosse mise à l’aveuglette agit en premier. À partir du flop, le premier joueur encore dans la main à la gauche de la rondelle agit en premier. Au jeu sans limite, à une table de la Colombie-Britannique, une relance doit ajouter au moins autant que la dernière mise ou relance de la ronde. Quand personne n’a encore misé, la grosse mise à l’aveuglette tient lieu de cette mise : la plus petite relance monte donc à 4 $. Le plafond est votre tapis et toute mise maximale affichée par l’établissement. Les mots en bref : les mises à l’aveuglette sont les deux mises forcées placées avant les cartes, la grosse en second ; le flop est formé des trois premières cartes communes ; la rondelle marque la place du croupier ; votre tapis est l’ensemble des jetons que vous avez sur la table. Les mises à l’aveuglette indiquées ici sont celles d’une table donnée en exemple, non une mise suggérée.
Avant le flop
- Siège D
- Siège E
- Siège F
- Siège G
- Siège H
- Siège I
- Siège A, la rondelle
- Siège B, la petite mise à l’aveuglette
- Siège C, la grosse mise à l’aveuglette
À partir du flop
- Siège B, la petite mise à l’aveuglette
- Siège C, la grosse mise à l’aveuglette
- Siège D
- Siège E
- Siège F
- Siège G
- Siège H
- Siège I
- Siège A, la rondelle
Les neuf mêmes sièges dans les deux listes : la rondelle et les deux mises à l’aveuglette restent où elles sont durant toute la main, et seul le moment de la main change le siège qui parle en premier.
Leoancien croupier · règles et mathématiques
J’ai distribué du hold’em pendant des années, et deux questions revenaient à chaque table : « est-ce à moi ? » et « combien dois-je mettre ? ». Les deux réponses viennent de l’endroit où se trouve la rondelle et de ce qu’a fait le joueur avant vous, et on peut les lire sur la table avant de toucher à un jeton.
Les places, la rondelle et le salon
Une table pleine compte de 9 à 11 joueurs, selon le salon ou la province.
Chaque personne à la table joue contre les autres joueurs, et non contre la maison. Le salon est rémunéré par des frais prélevés sur les pots, la commission (rake), dont traitent les leçons 7.3 et 7.10 ; chaque pot de cette page est montré avant ces frais.
La rondelle marque la place d’un croupier imaginaire, puisqu’un croupier de l’établissement distribue chaque main, et après chaque main elle avance d’une place dans le sens horaire. Au Casino de Montréal, ce même repère s’appelle la rondelle (« puck » en anglais). Le moment où un joueur qui vient de s’asseoir reçoit une première main fait l’objet d’une règle distincte, présentée dans la leçon 7.3.
Mises à l’aveuglette : les deux mises avant les cartes
Avant la distribution de toute carte, les deux joueurs à la gauche de la rondelle placent des mises forcées appelées mises à l’aveuglette : le premier place la petite mise à l’aveuglette, le second la grosse.
| Où | La petite mise à l’aveuglette | La grosse mise à l’aveuglette |
|---|---|---|
| Casinos en C.-B. | Jusqu’à la moitié de la première ronde de mises | La valeur de la première ronde de mises, dans les limites de mise |
| Un guide pour l’Ontario, sur les jeux à limites | La moitié de la mise minimale | La mise minimale |
Au Casino de Montréal, les deux mises à l’aveuglette sont placées par les deux premiers joueurs à la gauche de la rondelle.
- Petite mise à l’aveuglette1 $le premier nombre d’une mise de 1 $/2 $ sur l’affiche
- Grosse mise à l’aveuglette2 $le deuxième nombre d’une mise de 1 $/2 $ sur l’affiche
- La plus petite mise de n’importe quelle ronde2 $la valeur de la grosse mise à l’aveuglette, à une table de la Colombie-Britannique
Nous interprétons les deux nombres d’une mise sans limite inscrits sur l’affiche, comme 1 $/2 $, comme les deux mises à l’aveuglette : la première est la petite mise à l’aveuglette, la seconde la grosse mise à l’aveuglette. À une table de la Colombie-Britannique, la plus petite mise de chaque ronde correspond à la valeur de la grosse mise à l’aveuglette. Les montants sont en dollars canadiens.
Quatre rondes de mises, cinq gestes
Chaque joueur reçoit deux cartes face cachée, distribuées une à la fois en commençant par la petite mise à l’aveuglette, puis la première ronde de mises a lieu. Le croupier brûle ensuite une carte, qu’il met de côté face cachée, et retourne trois cartes communes face visible : le flop. Après une deuxième ronde, le croupier brûle de nouveau une carte et retourne une quatrième carte, le tournant ; après une troisième ronde, il brûle une dernière carte et retourne une cinquième, la rivière, puis vient le quatrième et dernière ronde.
- La distributionDeux cartes face cachée pour chaque joueur, puis la première ronde de mises.
- Le flopUne carte brûlée, trois cartes communes face visible, puis la deuxième ronde.
- Le tournantUne carte brûlée, une quatrième carte commune, puis la troisième ronde.
- La rivièreUne carte brûlée, la cinquième carte commune, puis la dernière ronde.
Chaque nouvelle carte ou groupe de cartes est suivi d’une ronde de mises ; une main dans laquelle tous les joueurs sauf un abandonnent s’arrête là.
Quand c’est à vous d’agir, vous avez cinq gestes au choix, et le Casino de Montréal les nomme toutes.
- PasserPasser sans mettre de jetons, tant qu’il n’y a pas de mise à égaler.
- MiserMettre des jetons quand personne n’a encore misé dans la ronde.
- SuivreMettre juste assez pour égaler la mise à laquelle vous faites face.
- RelancerMettre plus que la mise à laquelle vous faites face, de sorte que les autres doivent égaler le montant plus élevé.
- AbandonnerRenoncer à la main, et avec elle à toute part du pot.
On ne peut passer et miser que tant que personne n’a misé dans la ronde ; suivre et relancer, seulement une fois que quelqu’un a misé. Avant le flop, la grosse mise à l’aveuglette compte comme une mise ; quand tous les autres joueurs l’ont seulement suivie, la grosse mise à l’aveuglette peut quand même passer.
Qui agit en premier, avant et après le flop
Avant le flop, le joueur à la gauche de la grosse mise à l’aveuglette agit en premier, et les deux mises à l’aveuglette agissent en dernier, car leur argent est déjà misé. À partir du flop, le premier joueur encore dans la main à la gauche de la rondelle agit en premier, et la rondelle agit en dernier.
| Quand | Premier à parler | Dernier à parler |
|---|---|---|
| Avant le flop | Siège D, le premier siège à la gauche de la grosse mise à l’aveuglette | Siège C, la grosse mise à l’aveuglette, à moins qu’une relance ne fasse refaire un tour de table |
| À partir du flop | Siège B, la petite mise à l’aveuglette, ou le siège suivant encore dans la main | Siège A, la rondelle, tant qu’il est encore dans la main |
Après le flop, ce joueur est la petite mise à l’aveuglette, tant qu’il est encore dans la main ; une fois que la petite mise à l’aveuglette a abandonné, le joueur suivant encore dans la main parle en premier.
La place de votre siège dans cet ordre s’appelle votre position. Parler plus tard signifie que vous avez vu plus de choses avant de décider : au flop, au tournant et à la rivière, le joueur à la rondelle voit ce que tous les autres ont fait avant de devoir agir.
Quelle doit être la taille d’une relance
Au jeu sans limite, à une table de la Colombie-Britannique, la plus petite mise est la grosse mise à l’aveuglette, et chaque relance doit être au moins aussi élevée que la dernière mise ou relance de la même ronde, sauf si la relance est une mise à tapis, c’est-à-dire une mise de la totalité de votre tapis.
- La grosse mise à l’aveuglette2 $compte comme la première mise avant le flop
- Le siège D relance à 6 $+4 $une relance de 4 $
- La relance suivante doit atteindre au moins10 $6 $ et 4 $ de plus
- Le siège E relance de nouveau à 16 $+10 $une relance de 10 $
- La relance suivante doit atteindre au moins26 $16 $ et 10 $ de plus
La taille d’une relance correspond à ce qu’elle ajoute à la mise qui la précède, et non au total qu’elle atteint ; chaque relance complète d’une ronde fixe le minimum de la suivante.
Le jeu sans limite ne signifie pas qu’il n’y a aucun plafond : une mise est limitée par les jetons que vous aviez sur la table au début de la main, votre tapis, et par toute mise maximale unique qu’affiche l’établissement. La limite du pot arrête une relance à la taille du pot après votre mise pour suivre, et les jeux à limite fixe utilisent des mises fixes.
- Sans limitejusqu’à 150 $Votre tapis en entier, sous toute mise maximale unique qu’affiche l’établissement.
- Limite du potjusqu’à 7 $2 $ pour suivre, puis une relance pouvant aller jusqu’au pot après votre mise pour suivre : les mises à l’aveuglette de 1 $ et de 2 $ et vos 2 $ font 5 $.
- Limite fixemises fixesÀ une table de la Colombie-Britannique, pas plus de 3 relances tant que plus de 2 joueurs restent ; au Casino Niagara, deux joueurs restants dans un jeu à limite fixe peuvent relancer aussi souvent qu’ils le souhaitent.
Les cases sans limite et limite du pot représentent chaque fois le même siège : un tapis de 150 $, personne encore dans la main, des mises à l’aveuglette de 1 $ et de 2 $ à une table d’exemple. La table d’exercice de cette page est sans limite ; les deux autres sont là pour que l’affiche d’une autre table se lise correctement.
Une mise à tapis incomplète, et le moment où les mises rouvrent
Une mise à tapis peut être inférieure à une relance complète. À une table de la Colombie-Britannique, une telle mise à tapis ne redonne pas à un joueur ayant déjà parlé dans la ronde une autre occasion de relancer, sauf si plusieurs mises à tapis incomplètes additionnées forment une relance complète pour ce joueur.
- Le siège B, la petite mise à l’aveuglette, mise10 $la première mise au flop
- Le siège C, la grosse mise à l’aveuglette, relance à20 $une relance de 10 $
- Le siège D met tout son tapis pour25 $5 $ de plus, soit moins qu’une relance complète de 10 $
- Le siège A, la rondelle, abandonne ; le siège B suit25 $la mise à laquelle le siège C fait maintenant face
- Le siège C, qui a déjà parlé5 $ pour suivreou abandonner ; le siège C ne peut pas relancer
Le même cas, avec des montants plus élevés, sert d’exemple dans les règles des tables de la Colombie-Britannique. Les montants présentés ici appartiennent à une table d’exemple, et aucun n’est une mise suggérée.
Deux cas découlent de la même règle. Un joueur qui n’a pas encore agi dans la ronde, comme une grosse mise à l’aveuglette dont la mise est entrée avant la distribution des cartes, a encore tous les gestes possibles. Et lorsque tous les autres joueurs encore dans la main sont à tapis, il ne reste personne pour répondre à une relance : seuls suivre ou abandonner restent possibles. Si vous avez un doute, posez la question : au Casino New Brunswick, un joueur peut demander, avant d’agir, si une mise est assez importante pour rouvrir les mises.
Mayaancienne superviseure de salle · savoir-vivre, argent et pauses
Connaissez les règles avant de payer votre droit d’entrée. Une main où vous ne savez pas si c’est votre tour, ou quelle doit être l’importance d’une relance, est une main où des jetons sont misés par accident et où le calme s’en va avec eux.
Apportez un chiffre en plus des règles : l’argent consacré à la soirée, fixé avant de payer votre droit d’entrée. Si une main vous ébranle, vous pouvez abandonner la suivante, ou vous éloigner de la table pour une courte pause.
Si ce n’est plus un plaisir
Si le jeu cesse d’être un divertissement, de l’aide est offerte. 19 ans et plus dans la majorité du Canada ; 18 ans et plus en Alberta, au Manitoba et au Québec. En savoir plus sur le jeu responsable.
Afficher toutes les provinces
Exercice : c’est à vous d’agir
Le niveau 1 est la ronde avant le flop : qui parle en premier et quelle doit être l’importance des premières relances. Le niveau 2 est le flop, le tournant et la rivière. Le niveau 3 est la mise à tapis incomplète : quand elle rouvre les mises pour un joueur qui a déjà agi, et quand elle ne les rouvre pas.
Rien n’est misé ici. Chaque table est un exemple de table sans limite avec des mises à l’aveuglette de 1 $ et 2 $, et chaque moment s’arrête sur une décision, avec les sièges, les tapis et les gestes précédant le vôtre à l’écran.
Leçon terminée
Revoir mes erreurs (0)
La progression reste dans ce navigateur ; rien n’est envoyé ailleurs.
La table d’exercice nécessite JavaScript. Voici l’une de ses décisions, avec la réponse.
Niveau 3 · Mises à tapis incomplètes
Avant le flop
Aucune carte commune sur la table pour l’instant
Siège Arondelle
Tapis 200 $
a abandonné
Siège Bpetite mise à l’aveuglette
Tapis 199 $
a abandonné
Siège Cgrosse mise à l’aveuglette
Tapis 198 $
a abandonné
Siège Dvous
Tapis 194 $
Devant : 6 $
a relancé à 6 $
Siège E
Plus aucun jeton
Devant : 8 $
à tapis pour 8 $
Siège F
Tapis 192 $
Devant : 8 $
a suivi 8 $
Mises à l’aveuglette de 1 $ et 2 $, sans limite : une table d’exemple
Vous avez relancé à 6 $. Le siège E est allé à tapis pour 8 $, le siège F a suivi, et c’est de nouveau à vous d’agir. Que pouvez-vous faire ?
- Mettre 2 $ de plus pour suivre, ou abandonner ; vous ne pouvez pas relancer La mise à tapis a ajouté 2 $ à vos 6 $, soit moins que les 4 $ qu’a ajoutés votre relance ; les mises ne sont donc pas rouvertes pour vous.
- Suivre, abandonner ou relancer à au moins 12 $ Ce serait le cas si la mise à tapis avait été une relance complète. Une mise à tapis qui ajoute moins ne donne pas une autre relance à un joueur qui a déjà agi.
- Suivre, abandonner ou relancer à au moins 10 $ Une mise à tapis incomplète ne rouvre pas les mises pour un joueur qui a déjà agi, et elle ne fixe pas non plus une nouvelle taille pour les relances.
La réouverture pose une question à chaque joueur qui a déjà agi : la mise à laquelle vous faites face a-t-elle augmenté d’au moins une relance complète depuis que vous avez agi ? Ici, ce n’est pas le cas.
Chaque moment de l’exercice est calculé de la même façon : les gestes qui précèdent le vôtre sont joués par le même moteur, et la réponse est ce que le moteur permet au siège dont c’est le tour.
Comment fonctionne l’exercice
D’où viennent les réponses. Chaque moment est un ensemble de tapis, une rondelle et les gestes qui précèdent le vôtre ; le moteur joue ces gestes lors de la construction de la page : la réponse est ce que le moteur permet au siège dont c’est le tour, ou le siège qu’il désigne comme premier à agir. Chaque mauvaise réponse est une erreur nommée, comme une relance comptée à partir de la mauvaise mise, une mise à l’aveuglette oubliée, le plafond de la limite du pot à une table sans limite, ou une mise à tapis incomplète lue comme une relance complète.
Une seule bande, aucune ronde. Chaque case de la bande correspond à une décision de cette leçon, et toutes les cases sont là dès le départ. Votre première réponse remplit la case à laquelle elle appartient ; lorsque les cases d’un niveau sont remplies, le niveau suivant commence de lui-même, sans bouton entre les deux. Reprendre à l’exercice une décision ratée change sa croix en « corrigé à l’exercice » et ne modifie pas le compte, car seules les premières réponses comptent.
Votre progression reste dans ce navigateur, et rien n’est envoyé nulle part.
Faites le point
Mayaancienne superviseure de salle · savoir-vivre, argent et pauses
Trois questions rapides. Choisissez une réponse, puis vérifiez-la. Pas de minuterie, pas de points : seulement pour voir ce que vous avez retenu.
Retour à la question du début. Le joueur à la gauche de la grosse mise à l’aveuglette agit en premier avant le flop, et comme personne n’est encore entré dans le jeu, la plus petite relance se fait à 4 $ : la grosse mise à l’aveuglette et autant de plus.
Les salons et pour aller plus loin
19+ (18+ en AB, MB, QC) · Jeu responsable · les lignes d’aide se trouvent plus haut sur cette page
Pour aller plus loin
- Rules of Play for Table Games — Poker (17.0 Texas Hold’em, 33.0 No Limit and Pot Limit) · BCLCLes règles selon lesquelles un salon de poker de la C.-B. distribue : mises à l’aveuglette, rondelle, ordre du jeu, commission (rake), confrontation, pots secondaires, mises limitées au tapis et ce qui rend une mise ferme.
- Poker Texas Hold’em · Loto-Québec, Casino de MontréalLe déroulement d’une main au salon de poker de Montréal, les mains de la quinte royale vers le bas, et ce qui départage deux mains égales.
- Niagara Casinos General Poker Rules · Casino NiagaraLes règles de la maison d’un salon ontarien : la liste d’attente, les téléphones, les relances en plusieurs temps, la règle du jeton unique et qui montre ses cartes en premier.
- Poker at Casino New Brunswick — House Rules · Great Canadian EntertainmentUn ensemble complet de règles de la maison d’un même salon, y compris le moment où une décision peut encore être demandée et la durée pendant laquelle vous pouvez vous absenter de votre siège.
- Texas Hold’em · OLG Jouez senséLes mises à l’aveuglette, qui agit en premier avant et après le flop, et comment une égalité partage le pot.
Comment le calcul est fait
Règles, chiffres, sources et animateurs
Où cela se passe. Chaque table de cette page est un salon de poker où vous pouvez entrer, où un croupier de l’établissement distribue du Texas hold’em et où les joueurs misent les uns contre les autres. La règle d’un salon est nommée avec ce salon ; une règle imprimée pour une province est nommée avec cette province, et aucune ligne de cette page ne parle au nom de tous les salons du pays.
Chiffres. Chaque montant de cette page appartient à une table d’exemple avec des mises à l’aveuglette de 1 $ et 2 $, et aucun n’est une mise suggérée. Chaque réponse est calculée lors de la construction de la page : les gestes qui précèdent le vôtre sont joués par notre moteur, qui suit les règles de la mise sans limite et de la limite du pot des tables de la Colombie-Britannique, et la plus petite relance, la plus grande relance, la mise à suivre et le premier siège à agir en sont tirés.
Nos interprétations. Aucun document canadien que nous avons pu lire ne dit en toutes lettres que les deux nombres d’une mise sans limite sont la petite et la grosse mise à l’aveuglette ; nous les lisons ainsi. Nous lisons une mise à l’aveuglette affichée comme n’étant pas encore une réponse à une relance, de sorte qu’une grosse mise à l’aveuglette confrontée à une mise à tapis incomplète a encore tous les gestes possibles. Et nous lisons le cas où tous les autres joueurs encore en jeu sont à tapis comme ne laissant qu’un geste entre suivre et abandonner, puisqu’une relance n’aurait personne pour y répondre ; aucun document que nous avons pu lire n’imprime cela comme une règle.
Ce qui est volontairement absent. La mise à limite fixe, le straddle et une main distribuée à deux joueurs seulement ne font pas partie de l’exercice. Le moment où un nouveau joueur reçoit une première main est l’objet de la leçon 7.3, avec la liste d’attente et le droit d’entrée. Ce qui rend une mise ferme, les relances en plusieurs temps et le jeton unique surdimensionné sont l’objet de la leçon 7.4. La confrontation, la carte d’appoint, les mises limitées au tapis et les pots secondaires sont l’objet de la leçon 7.5, et le classement des mains est l’objet de la leçon 7.1. La fréquence des mains de départ et l’avance d’une main sur une autre, les outs, les cotes du pot et la main la plus forte qu’un tableau permet sont l’objet des leçons 7.6 à 7.9. La commission (rake) et ce qu’elle représente au total sont l’objet de la leçon 7.10, et les tournois sont l’objet des leçons 7.11 et 7.12.
Sources. Chaque affirmation de cette page comporte un bouton avec la phrase sur laquelle elle repose, l’éditeur qui a écrit cette phrase et la date à laquelle nous l’avons lue.
Animateurs. Leo et Maya sont des personnages illustrés. Leurs parcours, ancien croupier et ancienne superviseure de salle, sont écrits pour le cours : ni l’un ni l’autre n’est une personne réelle, et aucun ne parle au nom d’un casino. Les règles et les chiffres de cette page proviennent des sources qu’elle cite, et non de leur expérience.
Aucune promesse. Le poker se joue contre les autres joueurs à la table, et le salon prélève sa commission sur les pots. Savoir à qui revient le tour et quel doit être le montant d’une relance permet d’éviter qu’une main tourne mal par accident ; rien sur cette page n’indique comment une main ou une soirée se terminerait, et rien ici n’est un moyen de se faire de l’argent.
La plus petite relance au jeu sans limite
The minimum bring-in is the size of the big blind.Traduction libre : La mise d’ouverture minimale correspond à la taille de la grosse mise à l’aveuglette.
All raises must be equal to or greater than the size of the previous bet or raise on that betting round, except for an all-in wager.Traduction libre : Toutes les relances doivent être égales ou supérieures à la mise ou à la relance précédente dans cette ronde de mises, sauf pour une mise à tapis.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, 1.1 à 1.4
Qui agit en premier après le flop
The Player to the left of the second blind Player has the option of calling, raising or folding.Traduction libre : Le joueur à la gauche du joueur de la deuxième mise à l’aveuglette a le choix de suivre, de relancer ou d’abandonner.
Beginning with the first remaining player to the left of the designated Dealer, all remaining Players have the option of checking, betting, calling, raising or folding.Traduction libre : À commencer par le premier joueur restant à la gauche du croupier désigné, tous les joueurs restants ont le choix de passer, de miser, de suivre, de relancer ou d’abandonner.
Section 17.0 Texas Hold’em, 7.4 et 10.2 à 10.12
When everyone has their personal or “hole” cards, the player to the immediate left of the big blind—the third player after the button—acts first.Traduction libre : Lorsque chacun a ses cartes personnelles, ou cartes « privées », le joueur situé immédiatement à la gauche de la grosse mise à l’aveuglette, soit le troisième joueur après la rondelle, agit en premier.
This kicks off another round of betting, starting with the small blind—the player to the left of the button.Traduction libre : Cela amorce une autre ronde de mises, en commençant par la petite mise à l’aveuglette, soit le joueur à la gauche de la rondelle.
La rondelle
After each game the designated Dealer button will be moved clockwise one position.Traduction libre : Après chaque partie, la rondelle du croupier désigné sera déplacée d’une position dans le sens horaire.
Section 17.0 Texas Hold’em, 7.4 et 10.2 à 10.12
DEALER BUTTON - A marker moved clockwise around a Poker table to denote an imaginary Dealer.Traduction libre : RONDELLE DU CROUPIER - Marqueur déplacé dans le sens horaire autour d’une table de poker pour désigner un croupier imaginaire.
At the beginning of each game, a puck is moved clockwise to each play position to determine the dealing order and the order of the betting rounds.Traduction libre : Au début de chaque partie, une rondelle est déplacée dans le sens horaire vers chaque position de jeu afin de déterminer l’ordre de distribution et l’ordre des rondes de mises.
Nombre de joueurs qu’une table peut accueillir
No more than eleven Players shall participate in the same game.Traduction libre : Pas plus de onze joueurs ne peuvent participer à une même partie.
Section 17.0 Texas Hold’em, 1.2 à 3.5
Poker shall be played on a table which is oval in shape and which has on one side, places for up to 11 players and on the opposite side, a place for the dealer.Traduction libre : Le poker doit se jouer à une table de forme ovale comportant, d’un côté, des places pour un maximum de 11 joueurs et, du côté opposé, une place pour le croupier.
Section art. 2 et 110(1)
Province of Nova Scotia · Casino Regulations (Gaming Control Act) · lu le
A minimum of two and a maximum of ten Players can participate at each table.Traduction libre : Un minimum de deux joueurs et un maximum de dix peuvent participer à chaque table.
Casino New Brunswick cash game tables are seated as nine handed.Traduction libre : Les tables de jeu en argent du Casino New Brunswick sont disposées pour neuf joueurs.
Great Canadian Entertainment · Casino New Brunswick — Poker · lu le
La rondelle
After each game the designated Dealer button will be moved clockwise one position.Traduction libre : Après chaque partie, la rondelle du croupier désigné sera déplacée d’une position dans le sens horaire.
Section 17.0 Texas Hold’em, 7.4 et 10.2 à 10.12
DEALER BUTTON - A marker moved clockwise around a Poker table to denote an imaginary Dealer.Traduction libre : RONDELLE DU CROUPIER - Marqueur déplacé dans le sens horaire autour d’une table de poker pour désigner un croupier imaginaire.
At the beginning of each game, a puck is moved clockwise to each play position to determine the dealing order and the order of the betting rounds.Traduction libre : Au début de chaque partie, une rondelle est déplacée dans le sens horaire vers chaque position de jeu afin de déterminer l’ordre de distribution et l’ordre des rondes de mises.
Les mises à l’aveuglette
The first Player on the Dealer's left shall place the first blind bet ("small blind") for an amount up to one half of the first round of betting.Traduction libre : Le premier joueur à la gauche du croupier doit placer la première mise à l’aveuglette (« petite mise à l’aveuglette ») d’un montant pouvant aller jusqu’à la moitié de la première ronde de mises.
The second Player on the Dealer's left shall place the second blind bet ("big blind") which shall be equal to the value of the first round of betting (within the table limits).Traduction libre : Le deuxième joueur à la gauche du croupier doit placer la deuxième mise à l’aveuglette (« grosse mise à l’aveuglette »), qui doit être égale à la valeur de la première ronde de mises (dans les limites de mise).
Section 17.0 Texas Hold’em, 4.1.1 à 5.1
Player 1 (known as the “small blind”) posts a bet equal to half the minimum betTraduction libre : Le joueur 1 (appelé la « petite mise à l’aveuglette ») place une mise égale à la moitié de la mise minimale
Player 2 (known as the “big blind”) posts a bet equal to the minimum betTraduction libre : Le joueur 2 (appelé la « grosse mise à l’aveuglette ») place une mise égale à la mise minimale
Blind bets must be posted by the first and second players on the left of the position identified by the puck.Traduction libre : Les mises à l’aveuglette doivent être posées par les premier et deuxième joueurs à la gauche de la position indiquée par la rondelle.
Each of these players must post a "small blind" and a "big blind" before the first card is dealt.Traduction libre : Chacun de ces joueurs doit placer une « petite mise à l’aveuglette » et une « grosse mise à l’aveuglette » avant la distribution de la première carte.
The amount of these bets must be within the limits indicated on the dealer.Traduction libre : Le montant de ces mises doit respecter les limites indiquées sur le croupier.
The two Players to the left of the Dealer button begin by posting the blind bets.Traduction libre : Les deux joueurs à la gauche de la rondelle du croupier commencent par placer les mises à l’aveuglette.
BLIND BET - A forced bet that must be posted before the Player receives any cards.Traduction libre : MISE À L’AVEUGLETTE - Mise obligatoire qui doit être placée avant que le joueur reçoive des cartes.
La plus petite mise
The minimum bring-in is the size of the big blind.Traduction libre : La mise d’ouverture minimale correspond à la taille de la grosse mise à l’aveuglette.
All raises must be equal to or greater than the size of the previous bet or raise on that betting round, except for an all-in wager.Traduction libre : Toutes les relances doivent être égales ou supérieures à la mise ou à la relance précédente dans cette ronde de mises, sauf pour une mise à tapis.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, 1.1 à 1.4
La distribution et les rondes de mises
The Dealer shall deal two cards, face down, to each player seated at the table, beginning on their left with the small blind Player and continuing clockwise around the table.Traduction libre : Le croupier distribue deux cartes face cachée à chaque joueur assis à la table, en commençant à sa gauche par le joueur de la petite mise à l’aveuglette et en poursuivant dans le sens horaire autour de la table.
When all the Players have exercised their options, the Dealer shall burn one card and then deal three cards face up in front of the chip tray.Traduction libre : Lorsque tous les joueurs ont exercé leurs options, le croupier brûle une carte, puis distribue trois cartes face visible devant le plateau de jetons.
When all Players have exercised their options, the Dealer shall burn a card and deal one card face-up beside the three previous community cards.Traduction libre : Lorsque tous les joueurs ont exercé leurs options, le croupier brûle une carte et distribue une carte face visible à côté des trois cartes communes précédentes.
When all the Players have exercised their option, the Dealer shall burn a card and deal one final card face-up, which will be placed beside the four previous community cards.Traduction libre : Lorsque tous les joueurs ont exercé leur option, le croupier brûle une carte et distribue une dernière carte face visible, qui sera placée à côté des quatre cartes communes précédentes.
Section 17.0 Texas Hold’em, 7.4 et 10.2 à 10.12
Beginning with the first player on the left of the player identified by the puck, the dealer gives each player in turn a first card, dealt face down, and then again, a second card, also dealt face down.Traduction libre : En commençant par le premier joueur à la gauche du joueur désigné par la rondelle, le croupier donne à chaque joueur à tour de rôle une première carte face cachée, puis une deuxième carte, également face cachée.
Once all players have received both their cards, the first betting round begins.Traduction libre : Une fois que tous les joueurs ont reçu leurs deux cartes, la première ronde de mises commence.
Players may call the big blind, raise, or fold.Traduction libre : Les joueurs peuvent suivre la grosse mise à l’aveuglette, relancer ou abandonner.
The dealer burns the top card and then deals three community cards called "The Flop."Traduction libre : Le croupier brûle la carte du dessus, puis distribue trois cartes communes appelées « le flop ».
Players then proceed with the second betting round.Traduction libre : Les joueurs passent ensuite à la deuxième ronde de mises.
The dealer burns the top card and then deals a fourth community card called "The Turn."Traduction libre : Le croupier brûle la carte du dessus, puis distribue une quatrième carte commune appelée « le tournant ».
A third betting round follows.Traduction libre : Une troisième ronde de mises suit.
The dealer burns the top card and then deals a fifth community card called "The River." A fourth and final betting round then takes place.Traduction libre : Le croupier brûle la carte du dessus, puis distribue une cinquième carte commune appelée « la rivière ». Un quatrième et dernière ronde de mises a ensuite lieu.
Two cards are dealt to each Player face down, followed by the first round of betting.Traduction libre : Deux cartes sont distribuées face cachée à chaque joueur, suivies de la première ronde de mises.
Les cinq gestes
Pass (Check): Decline to place a bet but retain the right to do so later if an opponent places a betTraduction libre : Passer (check) : refuser de miser, tout en conservant le droit de le faire plus tard si un adversaire mise
Bet: Place a bet in the potTraduction libre : Miser : placer une mise dans le pot
Call: Match the preceding player’s betTraduction libre : Suivre : égaler la mise du joueur précédent
Raise: Bet an amount higher than the amount bet by the preceding player.Traduction libre : Relancer : miser un montant supérieur à celui qu’a misé le joueur précédent.
Fold: Stop placing bets and forfeit the right to win the potTraduction libre : Abandonner : cesser de miser et renoncer au droit de gagner le pot
Qui agit en premier
The Player to the left of the second blind Player has the option of calling, raising or folding.Traduction libre : Le joueur à la gauche du joueur de la deuxième mise à l’aveuglette a le choix de suivre, de relancer ou d’abandonner.
Beginning with the first remaining player to the left of the designated Dealer, all remaining Players have the option of checking, betting, calling, raising or folding.Traduction libre : À commencer par le premier joueur restant à la gauche du croupier désigné, tous les joueurs restants ont le choix de passer, de miser, de suivre, de relancer ou d’abandonner.
Section 17.0 Texas Hold’em, 7.4 et 10.2 à 10.12
When everyone has their personal or “hole” cards, the player to the immediate left of the big blind—the third player after the button—acts first.Traduction libre : Lorsque chacun a ses cartes personnelles, ou cartes « privées », le joueur situé immédiatement à la gauche de la grosse mise à l’aveuglette, soit le troisième joueur après la rondelle, agit en premier.
This kicks off another round of betting, starting with the small blind—the player to the left of the button.Traduction libre : Cela amorce une autre ronde de mises, en commençant par la petite mise à l’aveuglette, soit le joueur à la gauche de la rondelle.
La plus petite relance au jeu sans limite
The minimum bring-in is the size of the big blind.Traduction libre : La mise d’ouverture minimale correspond à la taille de la grosse mise à l’aveuglette.
All raises must be equal to or greater than the size of the previous bet or raise on that betting round, except for an all-in wager.Traduction libre : Toutes les relances doivent être égales ou supérieures à la mise ou à la relance précédente dans cette ronde de mises, sauf pour une mise à tapis.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, 1.1 à 1.4
Limite fixe, sans limite et limite du pot
A maximum of three raises is permitted when more than two players remain in the game.Traduction libre : Un maximum de trois relances est permis lorsque plus de deux joueurs restent dans la partie.
Section 17.0 Texas Hold’em, 1.2 à 3.5
The number of raises in any betting round is unlimited.Traduction libre : Le nombre de relances est illimité dans tout ronde de mises.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, 1.1 à 1.4
No limit means that the amount of a wager is limited only by the table stakes rule and within the maximum single bet limit.Traduction libre : Sans limite signifie que le montant d’une mise n’est limité que par la règle des mises sur table (table stakes) et par la limite de mise unique maximale.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, introduction (mises limitées aux jetons sur la table)
A bet may not exceed the pot size. The maximum amount a Player can raise is the amount in the pot after the call is made.Traduction libre : Une mise ne peut pas dépasser la taille du pot. Le montant maximal qu’un joueur peut relancer est le montant qui se trouve dans le pot après que la mise a été suivie.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, 2.1
In fixed limit, once you are left with 2 players remaining, they are allowed to raise as many times as they want.Traduction libre : Avec limite fixe, lorsqu’il ne reste que 2 joueurs, ceux-ci peuvent relancer autant de fois qu’ils le veulent.
Casino Niagara · Niagara Casinos General Poker Rules · lu le
Une mise à tapis incomplète
Multiple all-in wagers, each of an amount too small to qualify as a raise, still act as a raise and reopen the betting if the resulting wager size to a Player qualifies as a raise.Traduction libre : Plusieurs mises à tapis, chacune d’un montant trop petit pour compter comme une relance, agissent tout de même comme une relance et rouvrent les mises si la mise qui en résulte pour un joueur compte comme une relance.
If Player C goes all in for less than $300 total (not a full $100 raise), and Player A calls, then Player B has no option to raise again, because he wasn't fully raised.Traduction libre : Si le joueur C mise à tapis pour moins de 300 $ au total (et non une relance complète de 100 $), et que le joueur A suit, le joueur B n’a pas la possibilité de relancer de nouveau, parce qu’il n’a pas été pleinement relancé.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, 1.1 à 1.4
A player, before he acts, is entitled to request and receive information as to whether any opposing hand is alive or dead, or whether a wager is of sufficient size to reopen the betting.Traduction libre : Un joueur, avant d’agir, a le droit de demander et d’obtenir de l’information sur le fait que la main d’un adversaire est toujours en jeu ou non, ou sur le fait qu’une mise est d’une taille suffisante pour rouvrir les mises.
Great Canadian Entertainment · Casino New Brunswick — Poker · lu le
Demander si les mises sont rouvertes
Multiple all-in wagers, each of an amount too small to qualify as a raise, still act as a raise and reopen the betting if the resulting wager size to a Player qualifies as a raise.Traduction libre : Plusieurs mises à tapis, chacune d’un montant trop petit pour compter comme une relance, agissent tout de même comme une relance et rouvrent les mises si la mise qui en résulte pour un joueur compte comme une relance.
If Player C goes all in for less than $300 total (not a full $100 raise), and Player A calls, then Player B has no option to raise again, because he wasn't fully raised.Traduction libre : Si le joueur C mise à tapis pour moins de 300 $ au total (et non une relance complète de 100 $), et que le joueur A suit, le joueur B n’a pas la possibilité de relancer de nouveau, parce qu’il n’a pas été pleinement relancé.
Section 33.0 Sans limite/Limite du pot, 1.1 à 1.4
A player, before he acts, is entitled to request and receive information as to whether any opposing hand is alive or dead, or whether a wager is of sufficient size to reopen the betting.Traduction libre : Un joueur, avant d’agir, a le droit de demander et d’obtenir de l’information sur le fait que la main d’un adversaire est toujours en jeu ou non, ou sur le fait qu’une mise est d’une taille suffisante pour rouvrir les mises.
Great Canadian Entertainment · Casino New Brunswick — Poker · lu le
Vous avez repéré une erreur sur cette page ? Dites-le-nous
Vous avez déjà visité le site ? Donnez votre avis sur Trustpilot